Ligger ved bredden av Lake Charlebois i regionen Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson i Canada, har dette huset en veldig spennende design, som synes å være sammensatt av to separate og uavhengige mengder. En av volumene er en to-etasjes modul med en utvendig kledning i corten stål og den andre er et etasjesrom med et svart farget ceder-utvendig skall. De to volumene er arrangert for å danne en L-formet gulvplan.
Huset som er designet av Paul Bernier Architecte er like vakkert på innsiden. Det sitter på et tre og litt skrånende område og eierne ønsket at de fleste av områdene skal være nivå med landet. Den interne gulvplanen er organisert i to vinger, den ene er en dagsone og den andre er et mer privat volum. Området der de to vingene møtes er et to-etasjesrom som har en garasje i bunnen og et gjestesove og kontorplass på toppen. En rekke flytende trapper forbinder de to etasjene.
